{"id":29337,"date":"2024-01-12T10:00:32","date_gmt":"2024-01-12T10:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.pro\/terms\/"},"modified":"2025-09-23T10:30:06","modified_gmt":"2025-09-23T08:30:06","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xometry.pro\/de\/terms\/","title":{"rendered":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Nutzung von Xometry Pro<\/h1>\n\n\n

Diese Regeln (im Folgenden als „Regeln“ bezeichnet) definieren den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Zugang und die Nutzungsbedingungen der Xometry Pro<\/strong><\/a>-Website, im Eigentum der Xometry Europe GmbH (im Folgenden als „Xometry“ bezeichnet), f\u00fcr ihre Besucher und autorisierten Nutzer (im Folgenden als „Nutzer“ bezeichnet), um auf der Website platzierte Informationen basierend auf den Interessen der Benutzer anzuzeigen, Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen und andere Funktionen der Website zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Funktionen der Website erkl\u00e4ren sich die Nutzer unabh\u00e4ngig von der Registrierung mit den Regeln einverstanden. Falls die Nutzer mit den Bestimmungen der Regeln nicht einverstanden sind, sind sie verpflichtet, die Nutzung der Website einzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Die aktuelle Version dieser Regeln ist auf der Website unter folgender Adresse abrufbar: https:\/\/xometry.pro\/en\/terms\/.<\/p>\n\n\n

1. Registrierung von Nutzern auf der Website<\/strong><\/h2>\n\n\n

1.1. Um Zugriff auf die volle Funktionalit\u00e4t der Website zu erhalten, sollten die Benutzer das Registrierungsverfahren auf eine der folgenden Arten durchlaufen: per E-Mail-Adresse, \u00fcber ihr bestehendes Xometry-Kundenkonto oder soziale Netzwerke. Nachdem die Benutzer die Registrierung abgeschlossen haben, erstellt die Site automatisch ein Konto, indem sie je nach Registrierungsmethode den Namen, das Foto, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer importiert.<\/p>\n\n\n\n

1.2. Mit dem Durchlaufen des Registrierungsverfahrens verpflichtet sich der Nutzer, wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Informationen \u00fcber sich selbst anzugeben, die f\u00fcr das Registrierungsverfahren ausreichend sind.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Alle Aktionen, die unter Verwendung eines Kontos eines Nutzers ausgef\u00fchrt werden, gelten als vom Nutzer ausgef\u00fchrt. Es ist nicht erlaubt, die Daten f\u00fcr den Zugriff auf das Nutzerkonto an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n\n\n

2. Ver\u00f6ffentlichen von Inhalten auf der Website<\/strong><\/h2>\n\n\n

2.1. Die Nutzer k\u00f6nnen Kommentare, Antworten auf Fragen anderer Nutzer, eigene Texte in einer speziellen Form und andere Informationen (im Folgenden als „Inhalte“ bezeichnet) auf der Website ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Mit der Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten auf der Website garantiert der Nutzer, dass er \u00fcber alle erforderlichen Rechte verf\u00fcgt. Der Nutzer garantiert zudem, dass die Inhalte keine illegalen Anleihen enth\u00e4lt, dass die Rechte an allen Objekten, einschlie\u00dflich der ausschlie\u00dflichen Rechte an Objekten des geistigen Eigentums und der Rechte zur Nutzung des im Inhalt verwendeten Bildes eines B\u00fcrgers, den Nutzern geh\u00f6ren und\/oder die Nutzer die erforderliche Genehmigung vom Inhaber der Rechte an diesem Objekt erhalten haben. Der Nutzer ist unabh\u00e4ngig davon f\u00fcr jegliche Informationen, die auf die Website hochladen werden oder anderweitig \u00f6ffentlich bekannt (publiziert) werden, verantwortlich. Dies schlie\u00dft die Platzierung von Links zu Websites und Ressourcen von Drittanbietern ein.  Im Streitfall liegt die Beweislast f\u00fcr die Unversehrtheit der Rechte von Beteiligten und Dritten durch das Einstellen von Inhalten beim Nutzer.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Mit der Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten auf der Website gew\u00e4hrt der Nutzer Xometry automatisch eine nicht ausschlie\u00dfliche Lizenz zur vollst\u00e4ndigen oder teilweisen Nutzung der Inhalte, einschlie\u00dflich Vervielf\u00e4ltigung, Vervielf\u00e4ltigung, Auswahl, Systematisierung, Umwandlung, \u00c4nderung, Bearbeitung, \u00dcbersetzung und sonstiger Verarbeitung, Offenlegung und Verbreitung. Die Bereitstellung f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit erfolgt kostenlos, bedingungslos und unwiderruflich. Xometry ist ebenfalls dazu berechtigt, die vorstehenden Rechte auf Dritte zu \u00fcbertragen. Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass die auf der Website eingestellten Inhalte von Xometry auf der Website f\u00fcr Werbe- oder Marketingzwecke verwendet werden d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n

2.4. Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass durch das Posten von Inhalten auf der Website standardm\u00e4\u00dfig anderen Nutzern der Zugriff darauf zur Ansicht gew\u00e4hrt wird.<\/p>\n\n\n\n

2.5 Durch das Posten von Inhalten best\u00e4tigt der Nutzer, dass entsprechenden Berechtigungen der Urheber oder Rechteinhaber vorliegen (bzw. der Nutzer Urheber und Rechteinhaber ist). Der Nutzer ist nicht dazu berechtigt, Informationen hochzuladen, zu \u00fcbermitteln oder zu ver\u00f6ffentlichen, wenn er nicht \u00fcber die entsprechenden Rechte verf\u00fcgt, um solche Handlungen durchzuf\u00fchren, oder diese nicht erworben oder dem Nutzer \u00fcbertragen wurden.<\/p>\n\n\n\n

2.6. Der Nutzer verpflichtet sich, die in den Regeln festgelegten Verbote in Bezug auf die von ihm ver\u00f6ffentlichten Inhalte einzuhalten und keine Informationen zu ver\u00f6ffentlichen, die:<\/p>\n\n\n\n