{"id":29346,"date":"2024-01-12T10:00:32","date_gmt":"2024-01-12T10:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.pro\/terms\/"},"modified":"2025-09-23T10:40:29","modified_gmt":"2025-09-23T08:40:29","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xometry.pro\/es\/terms\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"

Condiciones de uso de Xometry Pro<\/h1>\n\n\n

Estas normas (en lo sucesivo denominadas \u00abNormas\u00bb) definen el orden de acceso y las condiciones de uso del sitio Xometry Pro<\/a>, propiedad de Xometry Europe GmbH (en lo sucesivo denominado \u00abXometry\u00bb), para sus visitantes y usuarios autorizados (en lo sucesivo denominados \u00abUsuarios\u00bb) con el fin de consultar la informaci\u00f3n colocada en el sitio, en funci\u00f3n de los intereses de los usuarios, publicar contenidos y utilizar otras funciones del sitio.<\/p>\n\n\n\n

Al acceder o utilizar cualquiera de las funciones del sitio, los Usuarios expresan su consentimiento a las Normas, independientemente de su registro. Si los Usuarios no est\u00e1n de acuerdo con alguna de las disposiciones de las Normas, se comprometen a dejar de utilizar el sitio.<\/p>\n\n\n\n

La versi\u00f3n actualizada del Reglamento est\u00e1 disponible en el sitio web: https:\/\/xometry.pro\/en\/terms\/.<\/p>\n\n\n

1. Registro de Usuarios en el sitio web<\/strong><\/h2>\n\n\n

1.1. Para acceder a todas las funciones del sitio, los Usuarios deben registrarse de una de las siguientes maneras: por correo electr\u00f3nico, a trav\u00e9s de la cuenta Xometry o de las redes sociales. Una vez que los Usuarios se hayan registrado, el sitio crear\u00e1 autom\u00e1ticamente una cuenta importando, en funci\u00f3n del m\u00e9todo de registro, el nombre, la foto, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o el n\u00famero de tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n

1.2. Al pasar por el procedimiento de registro, los Usuarios se comprometen a proporcionar informaci\u00f3n exacta sobre s\u00ed mismos suficiente para el procedimiento de registro.<\/p>\n\n\n\n

1.3. Todas las acciones realizadas bajo las cuentas de los Usuarios se consideran realizadas por los Usuarios. Queda prohibida la cesi\u00f3n a terceros de los datos de acceso a la cuenta de los Usuarios.<\/p>\n\n\n

2. Publicaci\u00f3n de contenidos en el sitio web<\/strong><\/h2>\n\n\n

2.1. Los Usuarios pueden publicar comentarios, respuestas a las preguntas de otros usuarios, sus propios textos en un formulario especial y otra informaci\u00f3n (en adelante \u00abContenido\u00bb) en el sitio Web.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Al publicar Contenido en el sitio Web, los Usuarios garantizan que disponen de todos los derechos necesarios para hacerlo. Los Usuarios tambi\u00e9n garantizan que el Contenido no contiene pr\u00e9stamos prohibidos, que los derechos sobre todos los objetos, incluidos los derechos exclusivos sobre objetos de propiedad intelectual y los derechos de uso de la imagen de un ciudadano utilizada en el Contenido, pertenecen a los Usuarios y\/o los Usuarios han obtenido la autorizaci\u00f3n necesaria del propietario de los derechos sobre este objeto. Los Usuarios son responsables de forma independiente de cualquier informaci\u00f3n que carguen en el sitio o que de otro modo pongan en conocimiento p\u00fablico (publiquen) desde su cuenta, incluida la colocaci\u00f3n de enlaces a sitios y recursos de terceros. En caso de litigio, la carga de la prueba de que el Contenido publicado no viola los derechos de nadie recae en los Usuarios.<\/p>\n\n\n\n

2.3. Al publicar Contenido en el sitio Web, los Usuarios conceden autom\u00e1ticamente a Xometry una licencia no exclusiva para utilizar el Contenido, en su totalidad o en parte, incluyendo la reproducci\u00f3n, copia, selecci\u00f3n, sistematizaci\u00f3n, transformaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, edici\u00f3n, traducci\u00f3n y otros procesamientos, divulgaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, puesta a disposici\u00f3n del p\u00fablico, de forma gratuita, incondicional e irrevocable. Xometry tambi\u00e9n tiene derecho a transferir los derechos anteriores a terceros. Los Usuarios aceptan que los Contenidos publicados en el sitio Web puedan ser utilizados por Xometry en el sitio Web con fines publicitarios o de marketing.<\/p>\n\n\n\n

2.4. Los Usuarios aceptan que al publicar Contenidos en el sitio web, por defecto, proporcionan acceso a los mismos para su visualizaci\u00f3n a otros Usuarios.<\/p>\n\n\n\n

2.5 Al publicar Contenido, los Usuarios confirman que cuentan con las autorizaciones pertinentes del autor o del titular de los derechos (si los Usuarios no son el autor o el titular de los derechos). Los Usuarios no est\u00e1n autorizados a cargar, transmitir o publicar informaci\u00f3n si no tienen los derechos pertinentes para realizar tales acciones adquiridos o transferidos a ellos.<\/p>\n\n\n\n

2.6. Los Usuarios se comprometen a cumplir las prohibiciones establecidas por las Normas en relaci\u00f3n con los Contenidos publicados por ellos mismos y a no publicar informaci\u00f3n que:<\/p>\n\n\n\n