{"id":14511,"date":"2023-07-26T12:09:14","date_gmt":"2023-07-26T12:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.pro\/articles\/3d-printing-vapor-smoothing\/"},"modified":"2025-10-10T11:38:34","modified_gmt":"2025-10-10T09:38:34","slug":"impression-3d-lissage-vapeur","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/","title":{"rendered":"Lissage \u00e0 la vapeur : une finition de surface efficace en impression 3D"},"content":{"rendered":"<div role=\"navigation\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\" class=\"simpletoc wp-block-simpletoc-toc\"><h2 class=\"simpletoc-title\">Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<ul class=\"simpletoc-list\">\n<li><a href=\"#h-qu-est-ce-que-le-lissage-a-la-vapeur-en-impression-3d\">Qu&rsquo;est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ?<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#comment-fonctionne-le-lissage-a-la-vapeur\">Comment fonctionne le lissage \u00e0 la vapeur ?<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#technologie-et-types-de-materiaux-disponibles\">Technologie et types de mat\u00e9riaux disponibles<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#h-avantages-du-lissage-a-la-vapeur\">Avantages du lissage \u00e0 la vapeur<\/a>\n\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<\/li>\n\n<li><a href=\"#astuces-de-design-a-suivre-pour-lisser-des-pieces-3d-a-la-vapeur\">Astuces de design \u00e0 suivre pour lisser des pi\u00e8ces 3D \u00e0 la vapeur<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#applications-du-lissage-a-la-vapeur\">Applications du lissage \u00e0 la vapeur<\/a>\n\n<\/li>\n<li><a href=\"#commandez-vos-impressions-3d-lissees-a-la-vapeur-avec-xometry\">Commandez vos impressions 3D liss\u00e9es \u00e0 la vapeur avec Xometry<\/a>\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<p>Plus la demande de pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D augmente, plus il est devenu essentiel d&rsquo;obtenir une finition de surface de haute qualit\u00e9. D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;importance des techniques de finition pour les objets imprim\u00e9s en 3D qui permettent d&rsquo;am\u00e9liorer leurs propri\u00e9t\u00e9s esth\u00e9tiques et m\u00e9caniques. En r\u00e9solvant le probl\u00e8me courant des lignes de couche visibles et des surfaces rugueuses sur les impressions 3D, le lissage \u00e0 la vapeur est une option efficace pour obtenir des r\u00e9sultats de qualit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qu-est-ce-que-le-lissage-a-la-vapeur-en-impression-3d\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur est une finition de surface en impression 3D qui consiste \u00e0 exposer les pi\u00e8ces imprim\u00e9es \u00e0 un solvant vaporis\u00e9. Ce processus est \u00e9galement connu sous le nom de \u00ab lissage chimique \u00e0 la vapeur \u00bb, \u00ab polissage \u00e0 la vapeur \u00bb ou \u00ab fusion \u00e0 la vapeur \u00bb, et aide \u00e0 \u00e9liminer les surface rugueuses et les lignes de couches disgracieuses souvent associ\u00e9es aux impressions 3D.<\/p>\n\n\n\n<p>Les vapeurs chimiques utilis\u00e9es dans le processus r\u00e9agissent avec la surface du mat\u00e9riau, le faisant fondre et se dissoudre partiellement, ce qui donne une finition plus lisse. En utilisant cette technique, les pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D peuvent obtenir une surface lisse et brillante \u00e0 l&rsquo;aspect plus professionnel.<\/p>\n\n\n    <aside class=\"article-content-aside\">\r\n        <div class=\"aside-text\"><p><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-surface-lisse\/\">Comment obtenir une surface lisse en impression 3D<\/a><\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-surface-lisse\/\" class=\"aside-image sidebar__aside-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sla-photopolymer-3d-printed-objects.webp\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-surface-lisse\/\" class=\"aside-link\"><\/a>    <\/aside>\r\n    \n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une excellente option de finition qui ajoute une valeur significative \u00e0 <a href=\"https:\/\/xometry.eu\/fr\/impression-3d\/\">l&rsquo;impression 3D<\/a>. La technique est largement utilis\u00e9e dans les industries automobile et a\u00e9rospatiale, o\u00f9 les pi\u00e8ces doivent \u00eatre aussi lisses et parfaites que possible pour une fonction et une esth\u00e9tique optimale.<\/p>\n\n\n    <aside class=\"article-content-aside\">\r\n        <div class=\"aside-text\"><p><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-finitions\/\">Finitions de surface pour impression 3D<\/a><\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-finitions\/\" class=\"aside-image sidebar__aside-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Closeup-of-a-SLS-PA12-3D-printed-part-with-black-dying-and-vapour-smoothing-.webp\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-finitions\/\" class=\"aside-link\"><\/a>    <\/aside>\r\n    \n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n    <div class=\"compare-image-block compare-image-block-69ed0e3075a82\" >\r\n        <div class=\"compare-image-block__container\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Side.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n            <div class=\"compare-image-block__legend\" style=\"color:#22445F\">\r\n                Liss\u00e9 \u00e0 la vapeur            <\/div>\r\n         <\/div>\r\n        <div class=\"foreground-picture-container compare-image-block__container\">\r\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Side.jpg\" alt=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Side.jpg\" \/>\r\n            <div class=\"compare-image-block__legend\" style=\"color:#22445F\">\r\n                Tel qu&rsquo;imprim\u00e9            <\/div>    \r\n        <\/div>\r\n        \r\n        <div class=\"compare-image-block__handle\">\r\n            <span class=\"handle-arrow handle-arrow_left\"><\/span>\r\n            <span class=\"handle-arrow handle-arrow_right\"><\/span>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"compare-image-block__description\">\r\n        Comparaison d\u2019impressions 3D MJF en PA 12 : telle qu&rsquo;imprim\u00e9e (\u00e0 gauche) et liss\u00e9e \u00e0 la vapeur (\u00e0 droite)    <\/div>\r\n\r\n<style>\r\n    .compare-image-block-69ed0e3075a82,\r\n    .compare-image-block-69ed0e3075a82 img{\r\n        width: 300px;\r\n        max-width: 300px;\r\n        height: 300px;\r\n    }\r\n    @media (min-width: 768px){\r\n        .compare-image-block-69ed0e3075a82,\r\n        .compare-image-block-69ed0e3075a82 img{\r\n            width: 500px;\r\n            max-width: 500px;\r\n            height: 500px;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\r\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-fonctionne-le-lissage-a-la-vapeur\"><strong>Comment fonctionne le lissage \u00e0 la vapeur ?<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur est un moyen tr\u00e8s efficace d&rsquo;obtenir des finitions de surface lisses sur divers mat\u00e9riaux sans avoir \u00e0 enlever de mati\u00e8re. Cette technique utilise un agent de finition et une fusion chimique contr\u00f4l\u00e9e pour obtenir le r\u00e9sultat souhait\u00e9. Le maintien d&rsquo;un contr\u00f4le appropri\u00e9 de la temp\u00e9rature et de la pression pendant le processus est essentiel pour obtenir le r\u00e9sultat souhait\u00e9 tout en \u00e9vitant d&rsquo;endommager la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n<div id=\"BB6szuVtSxQ-69ed0e309cd82\" data-video-id=\"BB6szuVtSxQ\" class=\"ma-gdpr-youtube-wrapper\" style=\"width:100%;height:56.25%;padding-top:56.25%;\" data-new-window=\"\" data-yt-parameters=\"\"><picture class=\"ma-gdpr-youtube-thumbnail\"><source media=\"(min-width:640px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_hq720.webp\"><source media=\"(min-width:640px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_hq720.jpg\"><source media=\"(min-width:320px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_sddefault.webp\"><source media=\"(min-width:320px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_sddefault.jpg\"><source media=\"(min-width:240px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_hqdefault.webp\"><source media=\"(min-width:240px)\" type=\"image\/jpeg\" srcset=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_hqdefault.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/ma-gdpr-youtube-thumbnails\/BB6szuVtSxQ\/BB6szuVtSxQ_mqdefault.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/picture><svg class=\"ma-gdpr-youtube-button\"><use xlink:href=\"#ma-gdpr-youtube-play-button\"><\/use><\/svg><div class=\"ma-gdpr-youtube-notice\" style=\"font-size:.7em;\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Voici un guide \u00e9tape par \u00e9tape du fonctionnement d&rsquo;un processus de lissage \u00e0 la vapeur enti\u00e8rement automatis\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9tape 1<\/strong> : La pi\u00e8ce est plac\u00e9e dans une chambre de traitement herm\u00e9tique avec un agent de finition, g\u00e9n\u00e9ralement FA 326. L&rsquo;agent est couramment utilis\u00e9 pour diverses mati\u00e8res plastiques, mais diff\u00e9rents agents peuvent \u00eatre utilis\u00e9s en fonction du mat\u00e9riau sur lequel on travaille.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tape 2<\/strong> : Avec la pi\u00e8ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la chambre de lissage, l&rsquo;agent est chauff\u00e9 \u00e0 une temp\u00e9rature sp\u00e9cifique pour cr\u00e9er une vapeur entourant la pi\u00e8ce. Le maintien du contr\u00f4le de la temp\u00e9rature et de la pression est essentiel pour s&rsquo;assurer que la vapeur est uniform\u00e9ment r\u00e9partie sur toute la surface.<\/li>\n\n\n\n<li><strong> \u00c9tape 3<\/strong> : La vapeur s&rsquo;accroche \u00e0 la surface de la pi\u00e8ce, cr\u00e9ant une fusion chimique contr\u00f4l\u00e9e. Cette fusion r\u00e9duit les pics et les vall\u00e9es de la surface en liqu\u00e9fiant et en redistribuant le mat\u00e9riau pour cr\u00e9er une surface plus lisse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong> \u00c9tape 4<\/strong> : La fusion chimique am\u00e9liore \u00e9galement l&rsquo;\u00e9clat et la brillance du mat\u00e9riau. Le degr\u00e9 d&rsquo;am\u00e9lioration de la brillance d\u00e9pend des param\u00e8tres de traitement et de l&rsquo;agent de finition.<\/li>\n\n\n\n<li><strong> \u00c9tape 5<\/strong> : Une fois que l&rsquo;agent de finition a fait son travail, la chambre de lissage est chauff\u00e9e pour \u00e9liminer la vapeur et l&rsquo;agent de finition, qui sont ensuite collect\u00e9s dans une cuve. Une fois le processus termin\u00e9, la pi\u00e8ce ne contient plus aucun r\u00e9sidu et aucun mat\u00e9riau n&rsquo;est enlev\u00e9 pendant le processus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tape 6<\/strong> : Une fois le processus de lissage termin\u00e9, la pi\u00e8ce peut subir une finition secondaire comme une teinture, une peinture au pistolet ou tout autre traitement de surface.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"technologie-et-types-de-materiaux-disponibles\"><strong>Technologie et types de mat\u00e9riaux disponibles<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur est largement utilis\u00e9 dans diverses technologies d&rsquo;impression 3D, polym\u00e8res et \u00e9lastom\u00e8res. La technique peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 une vaste gamme de mat\u00e9riaux d&rsquo;impression 3D les plus couramment utilis\u00e9s \u00e9tant le PA 12 et le PA 11. La finition de surface par fusion \u00e0 la vapeur peut \u00eatre combin\u00e9e \u00e0 une teinture afin d&rsquo;obtenir une surface lisse et color\u00e9e.<\/p>\n\n\n    <aside class=\"article-content-aside\">\r\n        <div class=\"aside-text\"><p><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-materiaux\/\">Mat\u00e9riaux pour l\u2019impression 3D : Vue d\u2019ensemble<\/a><\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-materiaux\/\" class=\"aside-image sidebar__aside-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/full-colour-3d-printing-mjf-options.jpg\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-materiaux\/\" class=\"aside-link\"><\/a>    <\/aside>\r\n    \n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><div class=\"wp-block-image__wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts-1024x768.jpg\" alt=\"Vapour smoothed coloured SLS and MJF parts\" class=\"wp-image-1664\" style=\"max-width:545px;max-height:409px\" srcset=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts-300x225.jpg 300w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts-768x576.jpg 768w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><a class=\"wp-block-image__fancy-box-button\" href=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts.jpg\" data-fancybox=\"gallery-14511\" data-caption=\"Pi\u00e8ces color\u00e9es SLS et MJF liss\u00e9es \u00e0 la vapeur\" aria-label=\"Open full image\"><img src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Vapour-smoothed-coloured-SLS-and-MJF-parts.jpg\" class=\"wp-block-image__fancy-box-button-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><svg class=\"wp-block-image__fancy-box-button-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\r\n               <path d=\"M0 2V6H2V2H6V0H2C0.895 0 0 0.895 0 2ZM2 12H0V16C0 17.105 0.895 18 2 18H6V16H2V12ZM16 16H12V18H16C17.105 18 18 17.105 18 16V12H16V16ZM16 0H12V2H16V6H18V2C18 0.895 17.105 0 16 0Z\" fill=\"#092C47\"\/>\r\n             <\/svg><\/a><\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pi\u00e8ces color\u00e9es SLS et MJF liss\u00e9es \u00e0 la vapeur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avantages-du-lissage-a-la-vapeur\"><strong>Avantages du lissage \u00e0 la vapeur<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>L&rsquo;impression 3D a r\u00e9volutionn\u00e9 le secteur manufacturier, permettant la production de pi\u00e8ces compliqu\u00e9es aux g\u00e9om\u00e9tries complexes. Cependant, plus la technologie a \u00e9volu\u00e9, plus l&rsquo;am\u00e9lioration de la finition de surface des pi\u00e8ces imprim\u00e9es est devenue un enjeu important. C&rsquo;est dans ce cadre que cette technique de finition am\u00e9liore consid\u00e9rablement la surface des pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D. Ses principaux avantages sont r\u00e9pertori\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n\n\n    <aside class=\"article-content-aside\">\r\n        <div class=\"aside-text\"><p><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-rugosite-surface\/\">Rugosit\u00e9 de surface en impression 3D<\/a><\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-rugosite-surface\/\" class=\"aside-image sidebar__aside-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3d-printing-surface-roughness.jpg\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-rugosite-surface\/\" class=\"aside-link\"><\/a>    <\/aside>\r\n    \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"amelioration-de-la-finition-de-surface\"><strong>Am\u00e9lioration de la finition de surface<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Par rapport aux pi\u00e8ces SLS standard, qui ont g\u00e9n\u00e9ralement une rugosit\u00e9 de surface sup\u00e9rieure \u00e0 8 \u03bcm Ra, le lissage chimique \u00e0 la vapeur peut atteindre une finition de surface inf\u00e9rieure au seuil de 3 \u03bcm Ra.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"amelioration-des-performances\"><strong>Am\u00e9lioration des performances<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Une finition de surface am\u00e9lior\u00e9e a un impact consid\u00e9rable sur les performances m\u00e9caniques d&rsquo;une pi\u00e8ce imprim\u00e9e. En mati\u00e8re de fabrication additive, la rugosit\u00e9 de surface affecte directement la r\u00e9sistance \u00e0 la traction, l&rsquo;allongement \u00e0 la rupture et les performances en flexion de la pi\u00e8ce. Une mauvaise finition de surface peut cr\u00e9er des concentrations de contraintes et r\u00e9duire la dur\u00e9e de vie en fatigue de la pi\u00e8ce, entra\u00eenant une d\u00e9faillance pr\u00e9matur\u00e9e de la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"resistance-a-lhumidite\"><strong>R\u00e9sistance \u00e0 l&rsquo;humidit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Cette finition de surface r\u00e9duit consid\u00e9rablement l&rsquo;absorption d&rsquo;humidit\u00e9 de la surface de la pi\u00e8ce. L&rsquo;humidit\u00e9 peut entra\u00eener la d\u00e9gradation de la pi\u00e8ce et affecter ses propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques. En rendant herm\u00e9tique la surface de la pi\u00e8ce, le lissage \u00e0 la vapeur emp\u00eache l&rsquo;absorption d&rsquo;humidit\u00e9, ce qui rend la pi\u00e8ce imprim\u00e9e plus durable.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"elements-hors-de-la-ligne-de-vue\"><strong>El\u00e9ments hors de la ligne de vue<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>L&rsquo;un des avantages les plus importants de ce processus est sa capacit\u00e9 \u00e0 polir les \u00e9l\u00e9ments qui sont en dehors de la ligne de vue. La technique peut atteindre des renfoncements profonds et des cavit\u00e9s internes inaccessibles via les m\u00e9thodes traditionnelles de polissage ou de sablage. Par cons\u00e9quent, les pi\u00e8ces aux g\u00e9om\u00e9tries complexes peuvent toujours b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une finition de surface de haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"precision-dimensionnelle\"><strong>Pr\u00e9cision dimensionnelle<\/strong><\/h3>\n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur pr\u00e9serve les g\u00e9om\u00e9tries et la pr\u00e9cision dimensionnelle de la pi\u00e8ce imprim\u00e9e tout en am\u00e9liorant sa finition de surface. Contrairement aux proc\u00e9d\u00e9s d&rsquo;usinage ou de pon\u00e7age traditionnels, qui peuvent d\u00e9former ou modifier les dimensions de la pi\u00e8ce imprim\u00e9e, le lissage \u00e0 la vapeur est non abrasif et conserve la forme originale de la pi\u00e8ce. C&rsquo;est particuli\u00e8rement important pour les pi\u00e8ces de haute pr\u00e9cision qui n\u00e9cessitent des tol\u00e9rances dimensionnelles strictes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><div class=\"wp-block-image__wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"820\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1-1024x820.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-956\" style=\"max-width:551px;max-height:440px\" srcset=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1-1024x820.webp 1024w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1-300x240.webp 300w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1-768x615.webp 768w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1.webp 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><a class=\"wp-block-image__fancy-box-button\" href=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1.webp\" data-fancybox=\"gallery-14511\" data-caption=\"Une pi\u00e8ce PA 12 fusionn\u00e9e \u00e0 la vapeur et teinte en noir imprim\u00e9e en SLS\" aria-label=\"Open full image\"><img src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sls-pa12-black-dying-vfs-front-sample-part-xometry-1440x1153-1.webp\" class=\"wp-block-image__fancy-box-button-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><svg class=\"wp-block-image__fancy-box-button-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\r\n               <path d=\"M0 2V6H2V2H6V0H2C0.895 0 0 0.895 0 2ZM2 12H0V16C0 17.105 0.895 18 2 18H6V16H2V12ZM16 16H12V18H16C17.105 18 18 17.105 18 16V12H16V16ZM16 0H12V2H16V6H18V2C18 0.895 17.105 0 16 0Z\" fill=\"#092C47\"\/>\r\n             <\/svg><\/a><\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une pi\u00e8ce PA 12 fusionn\u00e9e \u00e0 la vapeur et teinte en noir imprim\u00e9e en SLS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"astuces-de-design-a-suivre-pour-lisser-des-pieces-3d-a-la-vapeur\"><strong>Astuces de design \u00e0 suivre pour lisser des pi\u00e8ces 3D \u00e0 la vapeur<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Lorsque vous concevez des fichiers CAO pour des pi\u00e8ces qui seront liss\u00e9es \u00e0 la vapeur apr\u00e8s impression, vous devez avoir \u00e0 l&rsquo;esprit des conseils de design sp\u00e9cifiques. Jetez un \u0153il \u00e0 ces recommandations pour vous assurer que vos pi\u00e8ces fonctionnent de mani\u00e8re optimale et avec une finition parfaite.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inclure des cong\u00e9s, des courbes, des ar\u00eates ou des lignes reliant deux surfaces pour cr\u00e9er un bord arrondi. Cela permet au processus de lissage d&rsquo;\u00eatre plus efficace et plus homog\u00e8ne.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter les g\u00e9om\u00e9tries avec des ar\u00eates a\u00efgues ou des coins internes tranchants, car ces pi\u00e8ces peuvent retenir des produits chimiques et nuire \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 du processus de lissage.<\/li>\n\n\n\n<li>Assurer une pr\u00e9paration de surface ad\u00e9quate, incluant grenaillage et nettoyage avant le lissage \u00e0 la vapeur, pour permettre \u00e0 la vapeur de se d\u00e9poser uniform\u00e9ment sur les surfaces.<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir les \u00e9paisseurs de paroi uniformes pour permettre \u00e0 la vapeur de p\u00e9n\u00e9trer de mani\u00e8re plus homog\u00e8ne dans le composant, assurant ainsi une texture de surface lisse.<\/li>\n\n\n\n<li>Concevoir des pi\u00e8ces avec une masse suffisante pour permettre un temps d&rsquo;exposition plus long \u00e0 la vapeur. Les sections minces peuvent avoir des difficult\u00e9s \u00e0 retenir la chaleur.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser des structures de support dans les zones avec des \u00e9l\u00e9ments complexes pour vous assurer qu&rsquo;ils ne se d\u00e9forment pas pendant le processus de lissage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"applications-du-lissage-a-la-vapeur\"><strong>Applications du lissage \u00e0 la vapeur<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Le polissage \u00e0 la vapeur est un processus de finition robuste qui peut am\u00e9liorer de mani\u00e8re significative les performances et l&rsquo;esth\u00e9tique des impressions 3D. Certaines applications pour lesquelles cette technique peut \u00eatre utilis\u00e9e pour cr\u00e9er des pi\u00e8ces finales de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Appareils m\u00e9dicaux<\/strong> : Les appareils m\u00e9dicaux sur mesure n\u00e9cessitent une pr\u00e9cision, une durabilit\u00e9 et une biocompatibilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es. Le lissage \u00e0 la vapeur permet la fabrication de pi\u00e8ces m\u00e9dicales lisses, non poreuses et faciles \u00e0 nettoyer, confortables \u00e0 porter et r\u00e9sistantes \u00e0 la transpiration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produits portables<\/strong> : La technologie portable est un march\u00e9 en pleine croissance qui demande des composants l\u00e9gers, durables et confortables. Le lissage \u00e0 la vapeur d&rsquo;objets imprim\u00e9s en 3D peut apporter une esth\u00e9tique et une portabilit\u00e9 de haute qualit\u00e9. Avec des finitions douces au toucher, des surfaces faciles \u00e0 nettoyer et des \u00e9l\u00e9ments int\u00e9gr\u00e9s, les pi\u00e8ces portables personnalis\u00e9es avec ces finitions peuvent r\u00e9pondre aux exigences strictes de l&rsquo;industrie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Composants hydrauliques<\/strong> : Les composants de transfert et de manutention de fluide n\u00e9cessitent des niveaux \u00e9lev\u00e9s de pr\u00e9cision, un fonctionnement \u00e9tanche et une facilit\u00e9 d&rsquo;entretien. Le lissage \u00e0 la vapeur peut cr\u00e9er des r\u00e9servoirs, des tuyaux, des collecteurs et des conduits avec des surfaces lisses et herm\u00e9tiques qui emp\u00eachent le d\u00e9veloppement de bact\u00e9ries, ce qui les rend id\u00e9aux pour les environnements en contact avec la peau et les aliments.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Machines automobiles et industrielles<\/strong> : Le lissage \u00e0 la vapeur est un processus de finition id\u00e9al pour les pi\u00e8ces comme les couvercles de soupapes, les carters d&rsquo;huile et d&rsquo;autres composants critiques qui doivent \u00eatre \u00e9tanches et r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. La surface lisse, tactile et durable de ces pi\u00e8ces peut am\u00e9liorer leur esth\u00e9tique et offrir une fonctionnalit\u00e9 accrue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><div class=\"wp-block-image__wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"445\" src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere.jpg\" alt=\"HP MJF 3D printed parts assembled into a sphere\" class=\"wp-image-1665\" style=\"max-width:610px;max-height:343px\" srcset=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere.jpg 792w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere-300x169.jpg 300w, https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><a class=\"wp-block-image__fancy-box-button\" href=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere.jpg\" data-fancybox=\"gallery-14511\" data-caption=\"Pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D HP MJF assembl\u00e9es en sph\u00e8re. Les deux sont teints en noir avec un h\u00e9misph\u00e8re liss\u00e9 \u00e0 la vapeur (\u00e0 droite) et l&#039;autre avec une finition standard (\u00e0 gauche).\" aria-label=\"Open full image\"><img src=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/HP-MJF-3D-printed-parts-assembled-into-a-sphere.jpg\" class=\"wp-block-image__fancy-box-button-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><svg class=\"wp-block-image__fancy-box-button-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\">\r\n               <path d=\"M0 2V6H2V2H6V0H2C0.895 0 0 0.895 0 2ZM2 12H0V16C0 17.105 0.895 18 2 18H6V16H2V12ZM16 16H12V18H16C17.105 18 18 17.105 18 16V12H16V16ZM16 0H12V2H16V6H18V2C18 0.895 17.105 0 16 0Z\" fill=\"#092C47\"\/>\r\n             <\/svg><\/a><\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D HP MJF assembl\u00e9es en sph\u00e8re. Les deux sont teints en noir avec un h\u00e9misph\u00e8re liss\u00e9 \u00e0 la vapeur (\u00e0 droite) et l&rsquo;autre avec une finition standard (\u00e0 gauche).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"commandez-vos-impressions-3d-lissees-a-la-vapeur-avec-xometry\"><strong>Commandez vos impressions 3D liss\u00e9es \u00e0 la vapeur avec Xometry<\/strong><\/h2>\n\n\n<p>Le lissage \u00e0 la vapeur est une technique tr\u00e8s efficace pour la finition de pi\u00e8ces imprim\u00e9es en 3D qui \u00e9limine les lignes de couche visibles et am\u00e9liore la rugosit\u00e9 de la surface. Gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server les \u00e9l\u00e9ments et les g\u00e9om\u00e9tries d&rsquo;origine de la pi\u00e8ce, c&rsquo;est une excellente solution pour les pi\u00e8ces aux g\u00e9om\u00e9tries complexes qui n\u00e9cessitent des tol\u00e9rances dimensionnelles strictes.<\/p>\n\n\n\n<p>Xometry offre des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de lissage \u00e0 la vapeur pour l&rsquo;impression 3D et d&rsquo;autres services suppl\u00e9mentaires pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos exigences de prototypage et de production. T\u00e9l\u00e9chargez vos fichiers CAO et obtenez un devis instantan\u00e9 pour vos impressions 3D.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":3411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[],"c-tag-articles":[],"global-tag":[485,597],"class_list":["post-14511","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","global-tag-impression-3d","global-tag-finitions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Pro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T09:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-26T12:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T09:38:34+00:00\",\"description\":\"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/impression-3d-lissage-vapeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finitions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/global-tag\\\/finitions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lissage \u00e0 la vapeur : une finition de surface efficace en impression 3D\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Xometry Pro\",\"description\":\"Knowledge &amp; Community For Engineers &amp; Product Designers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro","description":"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro","og_description":"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.","og_url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/","og_site_name":"Xometry Pro","article_modified_time":"2025-10-10T09:38:34+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/","url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/","name":"Qu'est-ce que le lissage \u00e0 la vapeur en impression 3D ? | Xometry Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg","datePublished":"2023-07-26T12:09:14+00:00","dateModified":"2025-10-10T09:38:34+00:00","description":"Capable de transformer les surfaces rugueuses en surfaces lisses, le lissage \u00e0 la vapeur est une excellente finition en impression 3D.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg","contentUrl":"https:\/\/xometry.pro\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MJF-PA12-Natural-Vapour-Fusion-Closeup.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/impression-3d-lissage-vapeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finitions","item":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/global-tag\/finitions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lissage \u00e0 la vapeur : une finition de surface efficace en impression 3D"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/#website","url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/","name":"Xometry Pro","description":"Knowledge &amp; Community For Engineers &amp; Product Designers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/14511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/14511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14511"},{"taxonomy":"c-tag-articles","embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/c-tag-articles?post=14511"},{"taxonomy":"global-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/global-tag?post=14511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}