{"id":29873,"date":"2023-04-05T15:26:50","date_gmt":"2023-04-05T15:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/xometry.pro\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-03-27T15:18:56","modified_gmt":"2024-03-27T14:18:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"


Politique de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n\n\n

Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Allemagne<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

L\u2019entit\u00e9 responsable mentionn\u00e9e dans \u00a7\u00a7 3 Para. 7 et 4 Para. 3 de la Loi F\u00e9d\u00e9rale de Protection des Donn\u00e9es [Bundesdatenschutzgesetz] est identifi\u00e9e comme \u00e9tant Xometry Europe GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur g\u00e9n\u00e9ral, M. Dmitry Kafidov, et sise \u00e0 l\u2019adresse suivante : Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Allemagne.<\/p>\n\n\n\n

Nous proc\u00e9dons \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es re\u00e7ues de nos clients et fournisseurs, y compris les donn\u00e9es personnelles desdits clients, ainsi que les donn\u00e9es des entreprises avec lesquelles nous entretenons des relations d\u2019affaires. Cela inclut \u00e9galement les donn\u00e9es d\u2019usage, dont les adresses IP.<\/p>\n\n\n\n

Ces donn\u00e9es nous aident \u00e0 mener \u00e0 bien les commandes \u00e9mises par nos clients, pour leur propre profit. Il est en effet n\u00e9cessaire que les donn\u00e9es de nos clients soient partag\u00e9es avec les entreprises destin\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation, en notre nom, des commandes \u00e9mises. Sont particuli\u00e8rement concern\u00e9s les transferts de plans, dessins et diagrammes d\u2019assemblage, de m\u00eame que les descriptions g\u00e9n\u00e9rales des objets impliqu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Outre la r\u00e9alisation des commandes, les donn\u00e9es de nos clients sont \u00e9galement utilis\u00e9es dans le but d\u2019avoir recours \u00e0 des tiers afin de mener \u00e0 bien diff\u00e9rentes t\u00e2ches, telles que la livraison des colis, le traitement des paiements, etc\u2026 Dans la mesure o\u00f9 seuls lesdits tiers re\u00e7oivent ce genre d\u2019information, et que cette derni\u00e8re n\u2019est pas plus largement diffus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les clients ou entreprises concern\u00e9s ont le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9s quant aux donn\u00e9es conserv\u00e9es dans nos syst\u00e8mes, et ce \u00e0 n\u2019importe quel moment, sans avoir \u00e0 \u00e9mettre aucune raison sp\u00e9cifique, ni encourir le moindre frais. Les clients ou entreprises concern\u00e9s ont \u00e9galement le droit d\u2019exiger \u00e0 tout moment le blocage, la correction ou l\u2019effacement des donn\u00e9es collect\u00e9es par nos soins. Si un client ou une soci\u00e9t\u00e9 souhaite demander la suppression de ses donn\u00e9es d\u00e9tenues par Xometry, il doit soumettre sa demande par \u00e9crit \u00e0 in**<\/span>@*****<\/span>ry.eu<\/span><\/a>. Il est possible de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment, et sans aucune raison particuli\u00e8re, le consentement qui nous a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 pour collecter et utiliser vos donn\u00e9es, simplement en contactant l\u2019entit\u00e9 responsable.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons pris des mesures de s\u00e9curit\u00e9 tr\u00e8s strictes, tant sur le plan technique qu\u2019op\u00e9rationnel, afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es que nous conservons, et de les garantir contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou utilisation frauduleuse. Nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 nous pr\u00e9munir contre tout dommage, destruction potentielle ou acc\u00e8s non autoris\u00e9 sont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9valu\u00e9es et mises \u00e0 jour, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019\u00e9tat de l\u2019art en vigueur.<\/p>\n\n\n\n

Le texte du contrat est sauvegard\u00e9 de notre c\u00f4t\u00e9, et toute information relative aux commandes vous est communiqu\u00e9e par email. Nos termes et conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur https:\/\/xometry.eu\/fr\/termes-et-conditions-generales-dutilisation\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ce site internet contient des liens menant \u00e0 des sites externes. Si vous cliquez sur l\u2019un de ces liens, votre adresse IP sera g\u00e9n\u00e9ralement visible sur les fichiers journaux (logs) de ces m\u00eames sites. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne concerne que ce site, et ne saurait, en aucun cas, \u00eatre \u00e9tendue \u00e0 des sites internet d\u00e9tenus par des tiers.<\/p>\n\n\n\n

On d\u00e9signe par \u00ab cookie \u00bb une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es contenant des informations sur l\u2019utilisateur et sauvegard\u00e9es sur l\u2019ordinateur de ce dernier. Ce site internet fait usage \u00e0 la fois des cookies d\u2019identification de session et des cookies persistants. La dur\u00e9e de validit\u00e9 des cookies d\u2019identification de session se limite au temps que vous passez connect\u00e9 \u00e0 votre compte, et ils sont effac\u00e9s sit\u00f4t que vous vous \u00eates d\u00e9connect\u00e9 ou que vous avez ferm\u00e9 votre navigateur. Les cookies persistants se pr\u00e9sentent sous la forme de petits fichiers texte, stock\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. La section d\u2019aide de votre navigateur contient des informations quant aux cookies persistants, ainsi que des instructions permettant de les effacer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Google Analytics<\/h3>\n\n\n

Le pr\u00e9sent site internet utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de trafic fourni par la soci\u00e9t\u00e9 Google, Inc. (Google). Google Analytics fait usage de cookies (des fichiers textes stock\u00e9s sur votre ordinateur) afin de nous aider \u00e0 analyser de quelle fa\u00e7on les utilisateurs utilisent notre site internet. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies \u00e0 propos de l\u2019emploi que vous faites de notre site (y compris votre adresse IP) seront transmises \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Google et conserv\u00e9es sur leurs serveurs, situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. En cas d\u2019activation de l\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP, Google proc\u00e9dera \u00e0 la troncature puis \u00e0 l\u2019anonymisation du dernier octet de l\u2019adresse en question pour les \u00c9tats membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne, ainsi que pour les \u00e9ventuels adh\u00e9rents tiers de l\u2019espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans certains cas exceptionnels que l\u2019adresse IP sera envoy\u00e9e \u00e0 Google dans son int\u00e9gralit\u00e9, puis raccourcie avant stockage dans leurs serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n\n\n\n

Google fera usage des informations fournies dans le but d\u2019\u00e9valuer, pour le compte des op\u00e9rateurs du pr\u00e9sent site internet, de quelle fa\u00e7on ledit site est employ\u00e9 par les utilisateurs, ainsi que pour compiler des rapports relatifs \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du site internet \u00e0 destination de ses op\u00e9rateurs, ou pour fournir aux op\u00e9rateurs en question des services additionnels, en lien avec l\u2019activit\u00e9 du site internet ou l\u2019usage du r\u00e9seau internet. En aucun cas Google n\u2019associera votre adresse IP avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Il vous est possible de refuser l\u2019usage des cookies en choisissant les param\u00e8tres ad\u00e9quats de votre navigateur. Veuillez noter, toutefois, que ceci pourrait vous emp\u00eacher de profiter de toutes les fonctionnalit\u00e9s offertes par le pr\u00e9sent site internet. Il est \u00e9galement possible d\u2019emp\u00eacher la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es (cookies et adresse IP) par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant l\u2019extension de navigateur disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si vous d\u00e9sirez plus d\u2019information quant aux termes et conditions relatives \u00e0 l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles, vous pouvez vous rendre \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/<\/a>. Veuillez noter que, dans le cas du pr\u00e9sent site internet, et afin d\u2019assurer une collecte anonyme des adresses IP (aussi connue comme \u00ab masquage d\u2019IP \u00bb), le code de Google Analytics est enrichi de la commande gat._anonymizeIp(). Source : http:\/\/www.datenschutzbeauftragter-info.de<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Amplitude<\/h3>\n\n\n

Certaines parties sp\u00e9cifiques du pr\u00e9sent site internet (la section \u00ab Espace partenaires \u00bb) utilise l\u2019outil Amplitude d\u2019analyse de trafic, fourni par la soci\u00e9t\u00e9 Amplitude, Inc., sise au 501 2nde rue, Suite 100, San Francisco, CA 94107, \u00c9tats-Unis (mentionn\u00e9e par la suite sous le nom de \u00ab Amplitude \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

Amplitude utilise des \u00ab cookies \u00bb, de petits fichiers textes enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur, afin d\u2019analyser l\u2019activit\u00e9 de ce dernier. Les informations sont collect\u00e9es exclusivement dans \u00ab l\u2019Espace partenaires \u00bb, o\u00f9 chaque utilisateur est authentifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son identifiant et son mot de passe. Votre identit\u00e9 (comprendre : le nom de votre entreprise, votre nom d\u2019utilisateur et votre adresse email) ainsi que vos actions effectu\u00e9es dans la section \u00ab Espace partenaires \u00bb de notre site internet, sont stock\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuation de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et dans le but d\u2019am\u00e9liorer les performances de notre site. <\/p>\n\n\n\n

Les informations, collect\u00e9es au moyen des cookies et relatives \u00e0 l\u2019usage que vous faites du pr\u00e9sent site internet, seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Amplitude et enregistr\u00e9es sur leurs serveurs, localis\u00e9s dans l\u2019Union Europ\u00e9enne et aux \u00c9tats-Unis. Les informations seront trait\u00e9es par Amplitude dans le but de compiler, \u00e0 notre intention, des rapports sur l\u2019utilisation de notre site internet, et pour fournir des services additionnels. Amplitude traitera ces informations en accord avec les conditions d\u2019usage des services de la soci\u00e9t\u00e9 Amplitude.<\/p>\n\n\n\n

Aucune autre partie du pr\u00e9sent site internet, \u00e0 l\u2019exception de la section \u00ab Espace partenaires \u00bb, ne proc\u00e8de \u00e0 la collecte de donn\u00e9es au moyen du service Amplitude. En utilisant la section \u00ab Espace partenaires \u00bb du pr\u00e9sent site internet, vous donnez de facto<\/em> votre accord au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par la soci\u00e9t\u00e9 Amplitude, selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es ci-dessus, et pour les finalit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9voqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n

Lead Forensics<\/h3>\n\n\n

Nous utilisons un cookie tiers, d\u00e9nomm\u00e9 _lfuuid, qui peut \u00eatre soit accept\u00e9, soit d\u00e9clin\u00e9 au moyen de la banni\u00e8re de consentement. Cette derni\u00e8re appara\u00eet lors de votre toute premi\u00e8re visite sur notre site. Ce cookie permet \u00e0 un site internet de garder une trace du comportement de ses utilisateurs, du moment que ces derniers ont install\u00e9 ledit cookie sur leur ordinateur. Ce pistage est effectu\u00e9 de fa\u00e7on anonyme, du moins tant que l\u2019utilisateur ne s\u2019identifie pas explicitement par l\u2019envoi d\u2019un formulaire. Le cookie est persistant et expire apr\u00e8s une dur\u00e9e de 10 ans.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de protection des donn\u00e9es Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Allemagne L\u2019entit\u00e9 responsable mentionn\u00e9e dans \u00a7\u00a7 3 Para. 7 et 4 Para. 3 de la Loi F\u00e9d\u00e9rale de Protection des Donn\u00e9es [Bundesdatenschutzgesetz] est identifi\u00e9e comme \u00e9tant Xometry Europe GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur g\u00e9n\u00e9ral, M. Dmitry Kafidov, et sise \u00e0 l\u2019adresse suivante : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":63,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"tpl-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-29873","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolitique de protection des donn\u00e9es | Xometry Pro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de protection des donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de protection des donn\u00e9es Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Allemagne L\u2019entit\u00e9 responsable mentionn\u00e9e dans \u00a7\u00a7 3 Para. 7 et 4 Para. 3 de la Loi F\u00e9d\u00e9rale de Protection des Donn\u00e9es [Bundesdatenschutzgesetz] est identifi\u00e9e comme \u00e9tant Xometry Europe GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur g\u00e9n\u00e9ral, M. Dmitry Kafidov, et sise \u00e0 l\u2019adresse suivante : […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xometry Pro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T14:18:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de protection des donn\u00e9es | Xometry Pro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-05T15:26:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T14:18:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Xometry Pro\",\"description\":\"Knowledge & Community For Engineers & Product Designers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xometry.pro\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de protection des donn\u00e9es | Xometry Pro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de protection des donn\u00e9es","og_description":"Politique de protection des donn\u00e9es Xometry Europe GmbH, Ada-Lovelace-Str. 9, 85521 Ottobrunn, Allemagne L\u2019entit\u00e9 responsable mentionn\u00e9e dans \u00a7\u00a7 3 Para. 7 et 4 Para. 3 de la Loi F\u00e9d\u00e9rale de Protection des Donn\u00e9es [Bundesdatenschutzgesetz] est identifi\u00e9e comme \u00e9tant Xometry Europe GmbH, repr\u00e9sent\u00e9e par son directeur g\u00e9n\u00e9ral, M. Dmitry Kafidov, et sise \u00e0 l\u2019adresse suivante : […]","og_url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Xometry Pro","article_modified_time":"2024-03-27T14:18:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de protection des donn\u00e9es | Xometry Pro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-05T15:26:50+00:00","dateModified":"2024-03-27T14:18:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/#website","url":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/","name":"Xometry Pro","description":"Knowledge & Community For Engineers & Product Designers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xometry.pro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}